蜡笔小新第三季（中文）

故事发生在炎热的夏天，青青大草原酷热难耐。刚好这一天，慢羊羊村长（高全胜 配音）收到了来自冰极科考队的来信，信上说这里发现了远古的遗迹，因此邀请村长前去一起考察。一听说能去到一个凉爽的地方，于是懒羊羊（梁颖 配音）缠着村长带他们乘坐嘻哈火车一同前往冰极。结果旅途并不顺利，羊村一行掉入了一个冰洞，期间意外发现了远古遗迹。而就在此时，坏心眼的淘淘（邓玉婷 配音）再度出现，他向喜羊羊（祖晴 配音）一行发动攻击，并且误导喜羊羊击碎了遗迹中的时间宝石。这下可坏了，整个时空发生错乱，甚至远古的恐龙都被传送了过来。