雾散风不停 春风不渡有情人

该动画讲述儿时的日向翔阳从电视上看见乌野高中的一名小个子队员在排球比赛中的英姿，由此开始迷上排球。日向翔阳所在的初中排球部人数不够，直到有了新的成员，才参与了排球比赛，不幸与最强队伍展开较量，结果惨败。日向翔阳没有气馁，为了能够打出“胜利”的比赛，努力考入乌野高中，实现他排球梦想。